CORTI PRIMETIME | ORE 20:30 - COMMEDIE

TOOTH - Jillian Corsie (Stati Uniti - Premiere Italiana) 

Stufo di soffrire da decenni la perfezione forzata degli standard di bellezza moderni, un dente prende in mano la situazione.

Fed up with decades of suffering through the forced perfection of modern beauty standards, a tooth takes matters into its own hands.

UNDER THE INFLUENCE[R] - Alberto Accettulli (Stati Uniti / Italia - Premiere Internazionale)

Due uomini della generazione Z cercano la fama sui social media, cimentandosi in un'impresa rischiosa e illegale. Il film evidenzia lo stridente contrasto tra la facciata digitale che curiamo e la realtà in cui viviamo.

Two Gen Z men strive for social media fame, attempting a risky and unlawful stunt to go viral. The film highlights the stark contrast between the digital facade we curate and the reality we live in.

OFFICER STANLEY - Scottie Cameron (Stati Uniti - Premiere Europea)

Un agente di polizia si mette in imbarazzo sul lavoro e viene coinvolto in una serie di bugie e confusione per coprire la situazione.

A police officer embarrasses himself on the job and gets wound up in a string of lies and confusion to cover up the situation.

SLEEPING ALONE - Kelsea Bauman-Murphy (Stati Uniti - Premiere Internazionale)

Andy, una ragazza di città, tenta di godersi una notte in campagna. Nel corso della serata, le sue paure di dormire in una casa da sola cominciano ad aggravarsi e la costringono a compiere gesti sempre più estremi.

Andy, a young woman from the city, attempts to enjoy a night of housesitting in the countryside. Over the course of the evening, her minor fears about sleeping in a house by herself begin to mount, forcing her to take increasingly extreme actions.

CAMPING IN PARADISE - Eirik Tveiten (Danimarca - Premiere *)

Un filosofo e la sua ragazza devono involontariamente trascorrere una notte in un campeggio per nudisti, che va ben oltre la loro zona di comfort. Nel campeggio incontrano una coppia di amici, che rivela conflitti di fondo e crea tensioni nel loro rapporto.

A philosopher and his girlfriend involuntarily must spend a night at a nudist campsite, which is far beyond their comfort zone. At the campsite they meet a friendly couple, and this reveals underlying conflicts and creates tension in their relationship.

PISSEN AUFS PATRIARCHAT (PISS ON PATRIARCHY) - Lena Fakler (Germania - Premiere Regionale)

Marie sta guidando in autostrada e deve fare pipì con urgenza. Ma il bagno dell'area di sosta è rotto. Per Marie inizia un'odissea sempre più assurda attraverso questo biotopo maschile tossico, che finisce nel sangue.

Marie is driving on the highway and needs to pee urgently. But the toilet at the rest stop is broken. And an increasingly absurd odyssey through this toxic male biotope begins for Marie - and ends in blood.

ILY, BYE - Taylor James (Stati Uniti - Premiere Internazionale)

Siobhan è una ragazza stravagante e socialmente ansiosa che non riesce a tenersi un lavoro. Grazie all'aiuto del suo migliore amico Gary, ottiene un colloquio con il suo capo. Quando la sua telefonata per fissare il colloquio finisce nella segreteria telefonica, Siobhan va nel panico e lascia una serie di messaggi sconclusionati. Non volendo perdere il colloquio, si imbarca in una caotica missione per cancellare i messaggi vocali da sola…

Siobhan is a quirky, socially anxious mess who can't seem to keep a job. Thanks to the help of her best friend Gary, she scores an interview with his boss. When her call to schedule the interview goes to voicemail, Siobhan panics and leaves a series of unhinged messages. Not wanting to lose the interview, she embarks on a chaotic mission to delete the voicemails herself…