CIURÉ | ORE 15:30 - NARRATIVA

CIURÉ (Italia - Premiere Regionale) 

Dura la vita nella Palermo di periferia: Salvo è un giovane padre che per mantenere il figlio si arrabatta tra impieghi di fortuna e faccende criminal-grottesche. Quando la spirale di violenza gli si ritorce contro, si imbatte in Ciurè, una ballerina transgender che va in suo soccorso spalancandogli le porte di un caleidoscopico night club gay dove si esibisce tutte le sere

Life in suburban Palermo can be tough: Salvo is a young father who struggles between makeshift jobs and criminal-grotesque affairs to support his son. When the spiral of violence turns against him, he runs into Ciurè, a transgender dancer who helps him, opening doors to a kaleidoscopic gay night club where she performs every night.

BURIAL (Polonia -  Premiere Italiana) 

Un uomo e una donna seppelliscono una cassa in un campo. Nel frattempo, il proprietario del terreno chiama la polizia. La coppia è accusata di aver commesso un reato. Ma a quanto pare, la cassa nasconde un segreto diverso da quello sospettato dalla polizia e dal proprietario del campo. Il confronto con la perdita, oltre alle notizie che cambiano la vita, sarà la fine o l'inizio di una nuova relazione tra la coppia?

A man and a woman bury a chest on the random field. Meanwhile, the owner of the plot calls the police. The couple is being accused of commiting a crime. As it turns out the chest hides a different secret than the police and the plot's owner suspected. Will the confrontation with the loss, in addition to the life changing news be the end or the beginning of a new relationship between the couple?